Archives

Permanence preserves material evidence. Private retains what was passed from voice to voice. La matière d’abord ; la transmission à part.
Material recordPermanenceMenus and wine lists selected for what they reveal about an institution at a dated moment. Ce qui demeure n’a pas besoin d’être multiplié.Oral recordPrivateFirst-hand accounts carried by memory rather than paper. Correspondence demeure un passage distinct.